Акт 1 (10/04/03)
Цукино Усаги, ученица 8 класса, снова проспала школу. В новостях сообщили, что Sailor V, защитница справедливости, предотвратила кражу драгоценностей. Послушав новости о Sailor V, Усаги засиделась на кухне, и вспомнив о времени, пулей вылетела из дома. По пути в школу неизвестно откуда взявшаяся загадочная плюшевая кошка с полумесяцем на лбу упала прямо на Усаги. Усаги поставила кошку на землю и побежала в школу. Она не увидела как полумесяц на лбу у кошки вдруг начал сиять... Позже, вечером, утренняя плюшевая кошка появилась у ее кровати! Назвавшись "Луна", она рассказала Усаги Цукино, что она - СейлорМун, воин Луны, и что приспешники зла строят планы по захвату Земли. Усаги не поверила ни единому ее слову. На следующее утро был выходной, и беззаботная Усаги решила пойти по магазинам. Но в это время ее лучшая подруга Нару попала в ловушку в том месте, где шла репетиция показа мод ее матери! Демон тьмы атаковал и вселился в мать Нару! Усаги, которая смогла почувствовать опасность своей интуицией воина, примчалась на место репетиции. Луна, немного опередившая Усаги, уже была здесь. Луна дала Усаги магический сотовый телефон со встроенной камерой, при помощи которого можно изменить внешность. Пробравшись мимо охранника с помощью чудо-мобилы, Усаги вместе с Луной вошли в зал, где проходила репетиция. Когда репетиция была в самом разгаре, мать Нару очень изменилась, и демон, который вселился в нее, начал забирать у всех энергию. Усаги, которой посчастливилось здесь оказаться, превратилась в СейлорМун. Удивленная изменением своей внешности, СейлорМун стала сражаться со злом, и, к ее большому удивлению, победила демона. Но тут появился Джедайт, один из лордов Темного Королевства, и атаковал СейлорМун. Загадочный незнакомец по имени Такседо Маск спас СейлорМун от неожиданной атаки Джедайта.
Акт 2 (10/11/03)
После того, как Усаги Цукино повстречала полюшевую кошку по имени Луна, она снова решила сражаться с Темным Королевством в образе СейлорМун. Но Усаги ведь обычная школьница, которая не должна подвергаться большим нагрузкам и стрессам.
Ненадежность Усаги стала одной из причин для Луны усиленно искать следующего воина так быстро, как только возможно. В Темном Королевстве зло еще сильнее приблизилось к Земле. В это опасное время в школе Усаги все говорили об экзаменах, так как объявили их результаты. На первом месте была Ами Мицуно, одноклассница Усаги. Хотя она была на первом месте в школе по успеваемости, остальные ученики, которые не знали ее, держались от нее подальше. Во время ланча Ами сидела одна. До этого момента Усаги не обращала внимания на Ами. По пути домой Усаги случайно увидела Ами. Она держала на руках...Луну! Зачем Луна пошла к Ами? Но еще более удивительной ей показалась Ами. Усаги искренне подумала, что хотела бы дружить с Ами, когда увидела, каки она нежно гладит и разговаривает с Луной. Так как это был ее первый опыт дружбы, Ами нервничала. Имела ли она раньше когда-нибудь друзей, которые могли одолжить ей диск с альбомом ее любимой поп-звезды Минако Аино? Или кто сидел бы вместе с ней во время ланча? После того, как она встретила Усаги, которая называет ее "Ами-чан", в сердце Ами появилась надежда. В эту ночь Усаги была в восторге, когда Луна расскала ей, что Ами тоже воин. Она рассказала об этом Ами. Удивленная тем, что Усаги завела с ней дружбу только потому, что она воин, Ами сообщила ей, что не хочет быть воином. Забили тревогу, когда в школе, которую посещала Ами для дополнительных занятий, появился демон и атаковал ее. СейлорМун спасла ее как раз вовремя! Ами перевоплотилась в воина воды - Сейлор Меркури. СейлорМун рисковала жизнью, чтобы спасти ее, и Ами решила сражаться вместе с ней. Так появился второй воин - СейлорМеркури. Усаги и Ами поклялись друг другу всегда сражаться вместе, не только потому, что они воины, а также потому, что они подруги.
Акт 3 (10/18/03)
Усаги Цукино и Луна нашли еще одного воина из Сейлор-команды. Кто эта гениальная девочка Ами Мицуно? Как Сейлор Меркурий, она решила сражаться с СейлорМун и другими, еще не появившимися воинами из Сейлор-команды. Миссия Сейлор воинов - найти Принцессу Луны и Серебряный Кристалл, и защищзать их от зла. Луна, которой очень хотелось поскорее найти всех воинов, обратила внимание на загадочного воина Sailor V. Она стала воином раньше, чем СейлорМун, неизвестно, может быть, Sailor V и есть принцесса. В это время по всему миру стали загадочно исчезать девушки. Интуиция Ами и Усаги подсказала им, что это дело рук демонов, и они решили исследовать ситуацию. Среди учащихся поползли слухи о том, что девушек проклинает злая сила, исходящая из храма, и они исчезают одна за другой. Пока Усаги и Ами пытались разработать план действий, они неожиданно столкнулись с жрицей храма Хикава, Хино Рей, причиной всех сплетен!Усаги и Ами даже подумали, что Рей - демон. Но тут на Рей напал демон. Вместе с Усаги она исчезла. Рей была поражена, когда Усаги превратилась в СейлорМун прямо у нее на глазах. СейлорМун уже сражалась с демонами раньше, и она яростно бросилась в атаку. В этот момент браслет Рей начал светиться. Значит, Рей тоже воин! Рей превратилась в СейлорМарс и обезвредила демона силой огня. Несмотря на то, что Усаги и Ами были рады появлению нового воина в их Сейлор-команде, Рей холодно им заявила:"Я не хочу быть частью вашей команды."
Акт 4 (10/25/03)
Усаги и Ами нашли третьего воина - Рей Хино. Но она сказала, что не хочет сражаться в их команде. Усаги, Ами и Луна начали думать, как убедить Рей изменить свое решение. Луна беспокоилась и еще кое о чем. Миссия воинов - найти и защищать Серебряный Кристалл, чья неизвестная мощь также стала разыскиваться и приспешниками зла и Темного Королевства. Возможно, Серебряный Кристалл где-то поблизости, под другим именем. По TV сообщили, что на дне рождения молодой девушки будет представлен камень, который называется "Иллюзорный голубой Кристалл". Усаги, Ами и Луна незаметно пробрались на вечеринку. Нефрит, посланец Темного Королевства, положил глаз на Кристалл и тоже пробрался на вечеринку. Костюмированная вечеринка достигла разгара. В атмосфере всеобщего веселья, единственный человек, чувствовавший присутствие демона была Рей Хино. Ощутив что-то связанное с Иллюзорным голубым Кристаллом, она тоже пришла на вечеринку. В довершение всего, Такседо Маск, который тоже может быть врагом, тоже пришел туда! Ами и Рей первые нашли демона. Атаковав и вселившись в именинницу, демон доставил им много неприятностей. Усаги, которая была отвлечена Такседо Маском, наконец-то бросилась на помощь. В ритме песни Аино Минако, звучащей на вечеринке, трое девушек обезвредили демона. Тем не менее, попытаясь защитить Кристалл, Усаги упала со здания! Такседо Маск тут же схватил ее за руку, но в конце концов они уже вместе летели вниз. Несмотря на то, что ситуация казалась безвыходной, их спас свет, исходящий из Лунной палочки СейлорМун. Луне стало очень интересно, кто же все-таки Такседо - союзник или враг? А Рей почувствовала себя товарищем Усаги и остальных.
Акт 5 (11/01/03)
В жизни Ами наконец-то появились люди, которых она может назвать своими друзьями. Но видя, как другие люди вокруг нее постоянно ссорились, она начала сомневаться, действительно ли она хороший товарищ. Она купила книгу на эту тему, и стала читать. По совету книги, она должна больше разговаривать с друзьями, не усложнять ситуации, и т.д. В конце концов, Ами получила плохую оценку за тест и осталась убирать класс вместе с Усаги. Все были поражены ее поведением. А когда Усаги пригласила ее на вечеринку, которую решила устроить дома, Ами согласилась пойти и прогуляла дополнительные занятия! Когда Усаги увидела книгу и поняла, что Ами все это время притворялась, она была в шоке. Она сказала Ами, что ей не нужно притворяться, чтобы быть ее другом. В это время демон напал на смотрительницу музея, медальон которой он принял за Серебряный Кристалл. Воины победили демона, а Ами убедилась, что Усаги ценит ее дружбу, и чтобы дружить с Усаги, не нужно притворяться и делать то, чего не хочешь, нужно просто быть собой.
Акт 6 (11/08/03)
Одноклассницам Усаги очень понравился баскетболист Такеру. Они сделелаи много его фотографий и пошли на занятия. По пути на Усаги, которая на этот раз шла одна, натолкнулась на мальчишек, тоже игравших в баскетбол. Они стали обижать Усаги и бросать в нее мячом. Усаги помогла новенькая в их школе девушка. Она прогнала мальчишек. Усаги узнала, что девушку зовут Макото, поблагодарила ее и повела по магазинам. На следующий день Макото нашла письмо от Такеру, в котором он предлагал ей встретиться. Мако прождала его весь день, но туда пришли только мальчишки, от которых она не так давно спасла Усаги. Усаги, Ами и Рей, узнав, что с Макото сыграли злую шутку, решили отомстить. Перевоплотившись с помощью мобильников в крутых баскетболисток (это надо видеть!), они сыграли с мальчишками в баскетбол и победили их. В это время Такеру пришел к Мако и сказал, что она единственная из девушек, которая не пришла на свидание с ним. В конце концов, оказалось, что в Такеру вселился демон, и обманывал всех девушек, забирая у них энергию. Когда настоящий Такеру очнулся и демон попытался напасть на него, Мако отвлекла демона. Тогда демон напал на Макото, и Такеру, испугавшись, убежал, вместо того, чтобы помочь ей. Макото вспоминает свое детство и прошлое: "В конце концов... я всегда... одна." Тут к Макото подходит СейлорМун, берет ее за руку и говорит, что она не одна. На руке Мако появляется браслет, и она превращается в воина грома и молнй - СейлорЮпитер. СейлорЮпитер побеждает демона и понимает, что она не одна, ей просто нужно было найти своих товарищей-воинов.
Акт 7 (11/15/03)
СейлорМун сражалась с демоном. Вовремя пришел Такседо Маск и спас ее. Но в битве он порвал смокинг. Когда Такседо собрался уходить, СейлорМун последовала за ним. Но ее остановила Сейлор Ви. Сейлор ви сказала СейлорМун, чтобы она держалась подальше от Такседо Маска, так как он их враг. СейлорМун не поверила этому. На следующий день, заходя в караоке-бар, она увидела Мотоки, у которого в руках был...порванный смокинг! Неужели Мотоки - Такседо Маск? Мотоки пригласил Усаги в парк развлечений, предложив захватить и ее подруг. Разумеется, Усаги согласилась. На следующий день Усаги, Макото и Рей пришли в парк, где встретили Мотоки и Мамору. Усаги была поражена, когда узнала, что Мамору - друг Мотоки. Сттали ребята веселиться: кататься на всяких каруселях, "американских горках"... Усаги была в паре с Мотоки, Макото - с Мамору, а Рей напарник попался неудачный - все время икал. Все развлекались, а Рей с этим икающим парнем никуда пойти не могла... Усаги, Мако, Мотоки и Мамору вошли в зеркальный лабиринт. И разбились. В итоге Усаги встретила Мамору, а Мако - Мотоки. Вдруг Усаги по мобильнику сообщила Рей, что появился демон. Этот демон вселился в того икающего парня, с которым была Рей. Но она не смогла противостоять ему. Демон собирал энергию людей в рюкзак. В общем, пока Усаги разговаривала с Рей, Мамору ушел. Случайно ли, нарочно - не понятно... Усаги стала перевоплощаться...Но так как лабиринт был зеркальным, ее в этот момент увидел удивленный Мамору. СейлорМун и СейлорЮпитер победили демона.
Акт 8 (11/22/03)
Усаги решила участвовать в конкурсе, главным призом которого был талисман Минако Аино. Но ей пришлось готовиться не только к конкурсу, а еще и к тесту. Она попросила девочек помочь ей с тестом, но Рей отказалась. Она сказала, что Усаги сама должна решать свои проблемы. Макото стала возражать, считая, что в такой момент нужно помочь подруге. В конце концов Мако и Рей поссорились. Усаги сказала им, что она сама все сделает, только чтобы они не ссорились. Усаги занималась до поздней ночи. На следующий день Макото увидела, как Рей сажают в машину. Она подумала, что ее похищают и пошла следом. Она пришла в шикарную гостиницу, и увидела Рей, нарядно одетую. Оказалось, в этот день Рей должна была отобедать со своим отцом, занятым политиком. Когда Рей сказали, что ее отец будет выступать в роли "идеального отца", она отказалась идти на встречу с ним. Макото помогла ей сбежать. На конкурсе, где в этот момент была Усаги, все ее подруги лишились энергии. Усаги не могла понять, в чем дело. Тут на нее напал Джедайт. СейлорМарс и СейлорЮпитер помогли СейлорМун. Джидайт исчез. СейлорМун была рада, что Мако и Рей помирились. И тут она...уснула! Ну, понятно, что с конкурсом Усаги пролетела. Зато Рей и Мако попытались добыть для нее главный приз, но, увы, им достались лишь поощрительные призы. Разумеется, они решили не говорить об этом Усаги...
Акт 9 (11/29/03)
ТакседоМаск сообщает средствам массовой информации о Мистическом Серебряном Кристалле. Он говорит, что он стоит безумных денег и обладает некоей магической силой. Люди начинают сходить с ума. Все пытаются выдать свои драгоценности за Серебряный Кристалл. Повсюду ходит полиция в поисках Такседо, а также огромное количество его двойников. Владелец очень крупной компании прибегает к Рей, чтобы та защитила его Серебряный Кристалл с помощью магии от ТакседоМаска. Вместо Рей к нему идет Ами. Мако переодевается под полицейского и ходит около дома этого владельца компании. А Усаги ошивается там же, но под видом садовника. К владельцу якобы Серебряного Кристалла приходит эксперт и говорит, что Кристалл настоящий. Тем временем к дому прокрался Такседо. Его чуть было не заметили, но Усаги спасла его, переодевшись под него. В результате ее чуть саму не поймали. А эксперт по Серебряному Кристаллу под шумиху спер этот кристалл и отдал его Нефриту. Но, во время битвы с воинами, Нефрит выронил кристалл и тот разбился, доказав, что он не настоящий. ТакседоМаска начали посещать видения девушки, просящей найти Мистический Серебряный Кристалл. Берилл любя превратила Джедайта в камень, а Зойсайт начал писать «Реквием для Принцессы».
Акт 10 (12/6/03)
Усаги поссорилась с мамой, собрала вещи и ушла из дома. Она пошла по домам своих друзей, но не оставалась у них, т.к. те были очень заняты. Единственное место, где ее приютили – храм Хикава. Усаги стала помогать Рей. К Рей пришла маленькая девочка, чтобы помочь ей нарисовать картинки для легенды о принцессе Кагуе. У девочки умерла мама, поэтому девочка решила, что мама полетела на Луну. Она очень хотела быть принцессой Кагуей. Мама Рей тоже умерла, и Рей думала то же самое. А тем временем Зойсайт завершил свой реквием для принцессы, создал демона для его исполнения и пустил его дьявольский голос звучать над городом. Все, что имело отношение к принцессам, загоралось. А настоящие принцессы падали в обморок. Усаги и Рей нашли демона и стали с ним бороться, но демон поразил Рей. То же произошло и с подоспевшими Меркурием и Юпитером. По совету Луны Сейлор Мун вложила всю свою силу в Лунную Палочку и победила демона, а заодно восстановила всех принцесс и оживила своих подруг. Но внезапно появилась Королева Берилл и сболтнула лишнего. Воины были в шоке, когда узнали, что Лунное Королевство существует на самом деле и что принцесса, которую они ищут – принцесса Луны, и сами они с Луны. А Зойсайт продолжает развлекаться с роялем и из-за него в аварию попадает известная певица Минако Аино – его любимая Сейлор Ви!
Акт 11 (12/13/03)
После аварии, подстроенной Зойсайтом, Минако попала в больницу. Узнав об этом, Усаги решила навестить своего кумира. Вместе с Макото они пришли в больницу. В результате, увидев Мину, Усаги на весь коридор закричала "Минако Аино!". Так как у Минако слишком много поклонников, все больные собрались вокруг нее. Менеджеру Минако едва удалось вырвать Минако из этой армии поклонников и втолкнуть ее в палату. Вместе с Миной туда случайно попали и Усаги с Макото. Минако сразу поняла, что Усаги - СейлорМун. Усаги с Макото попросили автограф. После этого им позвонила Ами, и они вынуждены были уйти. Рассеяная Усаги забыла альбом с автографом. Рей и Ами с Луной в это время нашли в интернете приглашение на планетарный фестиваль. Но это была ловушка. Когда Усаги и Мако пришли туда, их ждали Марс и Меркурий. Они обе стали сражаться с Усаги и Мако. Тут появляется Зонсайт, который все это подстроил. Под его контролем находятся Меркурий и Марс, а теперь еще и Юпитер. Когда он попытался подчинить себе СейлорМун, ему помешал Такседо. И Зойсайт смутно вспомнил о своих бывших повелителях: принце и принцессе - Эндимионе и Селенити. Но его воспоминания каким-то образом увидел и Такседо. Зойсайт исчезает. Девочки снова стали сами собой, а Такседо Маск в шоке уходит. Минако на планетарный фестиваль не пришла. В это время в ее менеджера вселяется демон, и...
Акт 12 (12/20/03)
Усаги вспомнила, что забыла взять альбом с автографом Минако, и пошла за ним. В это время менеджер вошел к Минако и стал требовать Серебряный Кристалл. После недолгой битвы Минако стала убегать, и он последовал за ней. Усаги увидела их в это время, и решила помочь Минако (она не догадалась, что в менеджера вселился демон). Под видом Санта-клауса она спрятала Минако, но демон бросился в погоню. Усаги и Минако спаслись тем, что успели вскочить а в такси. Минако пошла своей дорогой, а Усаги - за ней. Минако испортила свою куртку, натолкнувшись на крашеный столб, пока разговаривала с Усаги. Они пошли по магазинам, и купили Минако новую одежду. Толпа поклонников снова преследовала Минако, но Усаги переодевшись, вышла из магазина, и все приняли ее за Минако. Пока за ней бегали поклонники Минако, последняя спокойно подождала Усаги на набережной. Усаги принесла ей пирожных. Они немного поболтали, но Усаги вынуждена была идти на битву с менеджером-демоном. Когда демон почти победил Сейлор воинов, появилась Сейлор Ви. Она сняла свою маску, превратившись в Сейлор Венеру, принцессу Лунного Королевства (во всяком случае так подумали и Сейлоры, и враги.. Тайну принцессы им еще предстоит раскрыть). Девочки защитили свою принцессу и победили демона. Когда появился Зойсайт и попытался напасть на Сейлор Венеру, Такседо защитил ее. Зойсайт снова вспоминает Эндимиона и Селенити... Он называет пораженного Такседо Маска Эндимионом... А воины и Лунa рады, что они наконец-то нашли свою принцессу...
Акт 13 (12/27/03)
У Мотоки пропала его любимая черепаха Kamekichi. Вместе с Усаги и Мамору они нашли человека по имени Shin, у которого была черепаха Мотоки. Усаги и Мамору узнали, что Shin потерял память и ему нравятся белые цветы и море. Они решили помочь ему, пройдясь по магазинам и ища книги и картины о природе. Но все было слишком дорого, и у Усаги хватило денег только на белый цветок. Мамору предложил ей поехать к морю и собрать ракушек (кстати, их поездку на мотоцикле под песню Over rainbow tour можете скачать в отрывках). Берилл в это время старается пробудить Кунсайта, последнего из лордов Темного Королевства. Кунсайт нападает на девушку, в которую вселяется демон. На следующий день Мамору принес Shin-у вещи, которые они с Усаги собрали для него. Shin сказал Мамору, что он не человек. На глазах у удивленного Мамору он превращается в Кунсайта и исчезает. Девушка, на которую напал Кунсайт, начинает превращаться в демона. Прибегает Сейлор Мун, девушка просит ее помочь ей. Сейлор Мун в растерянности. И вот уже вместо девушки перед ней демон. После битвы она исцелила демона Лунной палочкой, и он снова стал девушкой. Тут появляется Кунсайт и нападает на Сейлор Мун. Он дунул в ее сторону прядь своих волос, и они впились в шею Сейлор Мун и исчезли, проникнув внутрь ее. Такседо не успел спасти ее. Кунсайт исчез, а Сейлор Мун стала наступать на Такседо. Луна все поняла. Сейлор Мун начинает превращаться в демона!
Акт 14 (01/03/04)
Сейлор Мун продолжает наступать на Такседо. В это время диадема на ее лбу засияла, и она очнулась. Она ничего не помнит. Луна подумала, что сила воина победила демона. Когда девочки с Усаги отмечали Новый год, Усаги внезапно упала, ей хотелось спать. На ее шее меркнул волос Кунсайта. Девочки заметили это. Они решили отправиться на поиски Кунсайта, а Ами и Луна остались с Усаги. Усаги была очень холодной, и Ами едва нащупала пульс. Две стихии: воин и демон боролись в ней. Ами решила отнести Усаги домой. Хорошо, что им помог Мамору, он отнес Усаги домой к Ами. Ами позвонила матери Усаги и сказала, что Усаги переночует у нее. Ами стала разогревать Усаги, пытаясь поднять ее температуру до нормальной. Вдруг пришла Нару, ей нужен был ее диск, который она давала Усаги. Ами не позволила ей войти, и, вытолкнув за дверь, сказала, что Усаги спит. Пораженная Нару ушла. Кунсайт перенес Усаги в Темное Королевство, он хотел превратить ее в демона. Ами последовала за ним. В битве она почти проиграла ему, но вовремя ей на помощь пришли Марс и Юпитер. Но и вместе они не смогли победить Кунсайта. Им оставалось только смотреть, как Кунсайт превращает Усаги в демона. У Ами в глазах стояли слезы. Она вспоминала свою встречу и дружбу с Усаги, и не могла поверить, что Усаги Цукино станет демоном. И тут Усаги просыпается, и... зевает, вместо того, чтобы превратиться в демона! Кунсайт офигел, а воины обрадовались. Потом Усаги сказала девочкам, что проснулась из-за того, что слишком шумно звучали их голоса в ее голове, и сильнее всех голос Ами.
Акт 15 (01/10/04)
Усаги узнала о том, что у Минако похитили драгоценности. Усаги с подружками пошла в караоке-клуб. Там они встретили Мотоки и Мамору. Мотоки спросил Усаги, как она себя чувствует после вчерашнего. Усаги узнала, что до дома Ами ее нес Мамору. Она была просто шокирована, а Нару подумала, что Усаги влюблена в Мамору. На следующий день она приводит Усаги в место, гда назначила ей встречу с Мамору, и убегает. Усаги сказала Мамору, что их встреча - ошибка, подстроенная Нару. Но тут прямо из лифта на нее налетает несколько мужчин с чемоданом, который падает и все его содержимое вываливается наружу. Усаги с извинениями начинает все это собирать, и узнает похищенные драгоценности Минако. Воры убегают, она попыталась догнать их, но ее остановил Мамору, сказав, что этот работа полиции. Полицейский им не помог. Тогда Усаги объявляет Мамору, что займется этим делом лично. На вопрос Мамору, каким образом она это сделает, она ляпнула: "Превращусь в СейлорМун"!!! Ну, я думаю, реакция Маморыча и так понятна. В общем, Усаги и Мамору вместе отняли у грабителей чемодан с драгоценностями. Но тут на них напал демон. Мамору попытался защитить Усаги, но демон скинул его вниз.СейлорМун победила демона. В это время Рей, Ами и Макото отправились в место исчезновения многих людей. Никого, казалось бы, там не было и ничего не происходило. Они уже собрались уходить, как вдруг незаметно позади образовалась воронка из песка, которая начала затягивать Мако. Рей и Ами пытаются ей помочь....
Акт 16 (01/17/04)
СейлорМун только что победила демона, но она вовсе и не догадывалась, что Кунсайт придумал свой очередной коварный план. Нару Осака попадает в его ловушку, и оказавшаяся поблизости Ами не смогла помочь ей... Луна сообщает девочкам, где находятся люди, у которых Кунсайт забрал энергию. Но путь Хранителям пресекает защитное поле. Усаги уходит, чтобы позвать на помощь Макото. Ами начинает винить себя в том, что не смогла спасти Нару, и говорит, что она ужасный человек. В конце концов Рей убеждает ее, что это не так. Сейлормеркури победила демона, а СейлорМун вернула людям энергию. После этого Усаги решила навестить Мамору и отдать ему печенье, которое приготовила в классе. Она подошла к его дому, и увидела Мамору. Вдруг к нему подбегает симпатичная девушка. Мамору, увидев Усаги, очень удивился. Они пошли своей дорогой, а Усаги своей. "У него есть девушка..."
Акт 17 (01/24/04)
"Теперь я понимаю... У него есть девушка." Усаги убеждает себя, что единственный, кого она любит - это Токседо Маск. Но она все время думает о Чиба мамору. Рей пошла в церковь, к могиле своей матери. Там она встречает Минако Аино. Сражаясь с демоном, СейлорМарс едва не проигрывает ему. Минако, видя это, несмотря на протесты Артемися решает ей помочь. На глазах пораженной СейлорМарс она превращается в СейлорВенеру. Демон атакует СейлорВенеру, но промахивается - его атака лишь сбила ее с ног. Демон убегает. К Венере подбегает СейлорМарс, и спрашивает, в порядке ли она. Но СейлорВенера говорит ей, что из-за нее демон сбежал. "Я разочарована в тебе. "Ты должна подрасти, чтобы стать Хранителем!" ...
Акт 18 (01/31/04)
Сейлор Венера и Сейлор Марс в ссоре. Сейлор Марс не понимает, почему Сейлор Венера сражается одна, ведь так она легко попадется врагам, а она Принцесса! Сейлор Венера говорит ей, что, когда придет время, она сама все поймет. В классе Усаги было дано задание - связать шарф. Усаги хотела подарить его Мамору. Но она не могла решиться отдать ему шарф - ведь у него уже есть девушка, Хина. Хина и мамору решили пойти в церковь, и там на всех людей напал демон. СейлорМун, СейлорМеркури и СейлорЮпитер сражались с Нефритом и Джедайтом, а СейлорМарс и СейлорВенера - сдемоном. Они победили демона, Нефрит и Джедайт исчезли. Сейлормун вернула энергию Мамору и Хине. "Любить кого-то... Это так прекрасно!"...
Акт 19 (02/7/04)
Наконец-то настал день Св. Валентина! Усаги хочет подарить Мамору свой шарф, но у него есть невеста, Хина... Она знакомится с Хикари, дочерью знакомых, попросивших Икуко присмотреть за ней. Усаги узнает, что Хикари нравится Дайчи. Но Дайчи, по словам Хикари, нравится его учитель Хина! Усаги очень удивляется этому. Но Хикари говорит, что она просто так не сдатся и покупает для Дайчи торт. Но, увидев, как Хина дает ему подарок, она не выдержала и расплакалась. Дайчи позвал ее играть с ними, и Усаги была рада за нее. Но... сама она не могла дать подарок ко дню Валентина Мамору... После битвы с демоном Сейлормун решила дать этот подарок Такседо Маску. Принимая ее подарок, Такседо спросил, есть ли у нее кто-нибудь, кому она бы его тоже дала. Сейлормун сказала, что у того парня есть девушка. "Если ты любишь его, не сдавайся и отдай это ему"...
Акт 20 (02/14/04)
Хикари попросила Усаги сходить с ней на двойное свидание. Вместе с Дайчи, Хикари и Мамору Усаги веселилась. За ними все время наблюдала Макото, волновавшаяся за Усаги. Когда дети отошли, Усаги уже хотела отдать Мамору шарф, но тут пришла Хина. В этот момент Усаги оглянулась по сторонам и увидела много демонов-иллюзий, которые то появлялись, то исчезали. Несмотря на просьбы хины поесть вместе с ними, она ушла. Ами, закончив вязание, пошла домой. Вдруг перед ней появился Кунсайт. Все ее атаки не причинили ему вреда. Он пустил в нее энергию зла из своего меча, и эта энергия попала в тело Ами. И тут же все демоны-иллюзии исчезли. Спешащему на помощь Такседо Маску преградила дорогу Макото."Ты - Чиба Мамору"...
Акт 21 (02/28/04)
После того, как Усаги узнала о том, что Хина и Мамору хотят пожениться, она была в шоке и не выходила из своей комнаты. Макото решила посоветоваться с Ами, как ее подбодрить. Но Ами не пришла в школу. Тогда Макото пошла к ней домой и обнаружила ее спящей. Макото приготовила Ами еду. Ами поела и захотела пойти в парк развлечений. Там она теряет сознание. Обеспокоенная Мако решает отвезти ее в больницу, и Мотоки помогает ей. Через какое-то время, на больничной койке, где лежала Ами, остаются только темные лепестки. Макото нашла ее. Ами стояла напротив Кунсайта. Мако перевоплотилась и стала защищать ее. Когда она сказала Ами, чтобы та убегала, Ами не послушала ее. Она оттолкнула Макото и подошла к Кунсайту. В это время подоспели Сейлор Мун и Сейлор Марс. Что ты собрался сделать с Ами? - спросила Макото Кунсайта. Кунсайт кивнул Ами: Покажи им. Браслет на руке Ами изменился. Она крикнула "Силы Тьмы, преобразите меня!" и через несколько мгновений перед ошеломленными Хранительницами и Луной предстала Темная Сейлор Меркурий. "Ами, вспомни, это же мы, твои друзья!" "Я помню. Сейлор Мун, Сейлор Марс и Сейлор Юпитер. Прощайте, мои друзья"...
Акт 22 (03/06/04)
Девочки постоянно вспоминают, что, когда Ами еще не стала Темной Сейлор Меркурий, каждая из них была занята, и они долго не собирались вместе. Луна сообщает им о появлении нового демона. Усаги, Макото и Рей обнаруживают его а парке развлечений, куда совсем недавно Макото ходила с Ами. Марс и Юпитер сражаются с демоном, а против СейлорМун выступает Темная Сейлор Меркурий. Но СейлорМун говорит, что не в состоянии сражаться с Ами, и развоплощается, становясь опять Усаги. Усаги показывает Темной Сейлор Меркурий варежки, связанные Ами, благодарит ее и просит простить ее за то, что они так долго не были вместе, и сходить в караоке-центр. Темная Сейлор Меркурий взмахивает своим мечом, и рвет варежки. Слеза Усаги попадает на ее брошь, она превращается в СейлорМун. Вокруг СейлорМун разливается теплый свет, попадая и на Темную Сейлор Меркурий. На какую-то секунду Темная Сейлор Меркурий снова становится Ами... Но Кунсайт переносит ее в Темное Королевство. Сейлор Венера говорит, что сила воина внутри СейлорМун почти пробудилась, осталось еще чуть-чуть ...
Акт 23 (10/18/03)
Рей узнает о том, что Минако Аино дает концерты в детской больнице. Придя туда, она увидела Минако, раздающую автографы. Вдруг к Рей подошла девочка и попросила у нее автограф. Рей сказала, что она не Минако Аино. Девочка сказала, что она не менее талантлива, чем Минако, и что Минако сказала, ее зовут Марс Рейко-сан. Разозленная Рей подходит к Минако, чтобы выяснить, в чем дело, но тут подходят дети и говорят, что с нетерпением будут ждать ее выступления. Минако только пожелала ей удачи. Итак, Рей предстоит поставить концерт, а ведь она не любит петь! В конце концов она просит Усаги о помощи. После небольшой тренировки они бегут в больницу, и Рей исполняет песню Sakura fubuku. Но, как всегда, появляется демон. Усаги жестами показывает Рей, чтобы та продолжала петь, и бежит сражаться. вместе с ней сражается и Сейлор Венера. Когда они победили демона, они не смогли двигаться, и тут появляется Нефрит. Но воинов спасает вовремя подоспевшая Сейлор Марс. Она атакует Нефрита своей супер-атакой, и он исчезает. Венера говорит, что СейлорМарс пробудила в себе силу воина. На просьбы Сейлормун пойти с ней как-нибудь в караоке Марс отвечает: "Я ненавижу караоке".
Акт 24 (03/20/04)
На Мамору нападает Кунсайт в то время, когда он разговаривал с Хиной по мобильнику. Взволнованная Хина прибегает в караоке-центр к Мотоки. Стоявшие рядом Усаги и Мако слышат, как она говорит, что во время ее разговора с Мамору связь вдруг прервалась и она успела услышать только имя "Кунсайт". Усаги, понимая, что Мамору грозит опасность, бросается спасать его, несмотря на отговоры Макото. Когда Кунсайт почти победил Такседо Маска, на выручку пришла СейлорМун. Юпитер тем временем сражалась с демоном. Стараясь спасти Такседо от атаки Кунсайта, часть силы СейлорМун снова проявила себя. Не в силах справиться с атакой Сейлормун, Кунсайт исчезает, понимая, что Принцессой является СейлорМун. Измученная СейлорМун спрашивает Такседо, не видел ли он Мамору. После отрицательного ответа она с большм трудом направляется искать Мамору. Такседо говорит, что враг уже исчез и все в порядке. Но она возражает, говоря, что Мамору может быть ранен. Она говорит пораженному Такседо Маску, что шарф на день Св. Валентина она хотела подарить именно Мамору. Такседо называет ее дурой, когда она, уже совсем без сил, все еще пытается встать. "Почему ты называешь меня дурой?". Она вспоминает, как Мамору точно также говорил с ней. "Неужели..почему я раньше не догадалась..." Она снимает маску с Такседо, и видит лицо Мамору...
Акт 25 (03/27/04)
Усаги в шоке - Такседо Маск - Мамору. Хина, готовясь к предстоящей поездке в Лондон, собирает вещи....и случайно наталкивается на платок Усаги. Она сильно расстаивается, и когда Мамору говорит, что любит ее и она для него важна, считает это ложью. Когда все люди вокруг падают, лишенные энергии, она спокойно стоит, ничего не видя. Когда Хина сама лишается сил, Мамору оставляет ее в безопасном месте, и бежит на помощь СейлорМун, которая направилась искать демона. Юпитер и Марс сражаются с демоном и Джедайтом, а противником СейлорМун становится неожиданно появившийся Кунсайт. Несмотря на то, что к Марсу и Юпитеру присоединяется Венера, демон замораживает их. Вдобавок появляется Темная СейлорМеркурий, которая вместе с Кунсайтом наступает на Сейлормун. Когда Кунсайт хотел нанести Сейлормун решающий удар своим мечом, Такседо Маск закрыл ее собой. Такседо умирает. Сейлормун, вскрикнув, превращается в Принцессу Серенити. Принцесса начинает плакать, из ее слезы появляется Серебряный Кристалл, и Мамору возвращается к жизни. Ледяные статуи снова становятся воинами. Полумесяц на лбу СейлорВенеры сменяется диадемой. Наконец-то воины нашли свою Принцессу!

Было взято с pgsm-world.narod.ru
Акт 26 (04/03/04)
Луна рассказывает Сейлор воинам историю Лунного королевства - как принц Эндимион и принцесса Серенити любили друг друга, и их любовь погубила планету. Несмотря на то, что Принцесса появилась, к ней еще не вернулись воспоминания. Артемис говорит, что приготовил 4 воинам подарки. Усаги узнает, что Мамору нужно ехать в Лондон учиться. Когда Макото поехала с ней на вокзал, чтобы проводить Мамору (Усаги сама вообще ехать не хотела), они обнаружили демона. Мако с помощью подарка Артемиса и Усаги победили демона. Но Мамору уже улетел, и Усаги не смогла проводить его. Она смотрела на удаляющийся самолет и напевала песню "C'est la vie"...
Акт 27 (04/17/04)
Загадочный Сейлор воин появляется перед Темной СейлорМеркурий и говорит, что она снова станет прежней благодаря силе Серебряного Кристалла. Усаги думает о Ами:помнит ли она, что они были друзьями? Неожиданно она встречает девочку, которая говорит ей, что скоро Ами снова станет собой. На вопрос Усаги, откуда она все это знает, девочка хотела сказать, кто она, но ее напугала собака (девочка оказалась на самом деле Луной. А учитывая ее кошачью натуру...). Девочка появляется и перед Рей с Макото, но всегда не успевает сказать, кто же она. Когда, наконец, вины встречают ее в их комнате для собраний в караоке-центре, она уже почти раскрыла свою тайну, но тут звонит Ами. Усаги говорит, что Ами хочет встретиться только с Рей и Макото. Когда подруги уходят, она сама приходит на встречу с Ами. Темная СейлорМеркурий нападает на СейлорМун. Останавливает ее та же загадочная девочка. На глазах удивленной СейлорМун она превращается в Сейлор воина - СейлорЛуну. Но приходит Кунсайт и сражается с СейлорЛуной, он атаковал ее, и СейлорЛуна стала обычной кошкой Луной. Темная СейлорМеркури начинает слабо вспоминать о Усаги и девочках, о их дружбе... С яростью и болью, она атакует СейлорМун, разбивает Лунный жезл, и... СейлорМун падает, не подавая признаков жизни. В следующее мгновение Меркурий становится снова собой и не верит своим глазам. Она зовет Усаги, но ответа не последовало. Уже слишком поздно...
Акт 28 (04/24/04)
Благодаря силе Серебряного Кристалла Темная Сейлор Меркурий снова стала Ами. Когда Кунсайт хочет перенести ее в Темное королевство, она хватает за руку СейлорМун, и Кунсайт оказывается в Темном королевстве, а Ами и Усаги - в лесу неподалеку. Слезы Ами вернули Усаги к жизни. Кунсайт посылает на них демонов, но Ами отказывается бежать, а Усаги не может перевоплотиться. В конце концов Усаги приходиться силой тащить ее и спасаться самой. Но, в какую бы сторону они не бежали, в конце концов они всегда приходят в одно и то же место. В конце концов открывается портал, и с помощью Макото и Рей Усаги и Ам снова возвращаются в нормальный мир. Но с ними и демон. Сейлор воины победили демона, а Ами вновь присоединилась к команде Сейлор воинов как Сейлор Меркурий.
Акт 29 (05/01/04)
Пока Усаги и девочки празднуют возвращение Ами, у Минако Аино появляется соперница, Куроки Мио, не уступающая в популярности Минако. В один прекрасный день в классе Усаги появляется новенькая, и это никто иной, как Куроки Мио! Мио постоянно делает Усаги пакости, но все выходит так, будто делала она их нечаянно. Все одноклассницы Усаги вступаются за Мио и считают ее даже классней Минако Аино. Однажды Мио предлагает Усаги стать ее подругой, и Усаги соглашается, не зная, что Мио - из Темного королевства. Посмотрим, что выйдет из этой дружбы...
Акт 30 (05/08/04)
Куроки Мио предлагает Усаги поставить живой концерт Минако Аино. Она уверяет Усаги, что уже договорилась обо всем с Минако и будет рада, если популярность Минако возрастет. Вместе с обрадованной Усаги она приготовила сцену. Усаги сказала всем, чтобы они пришли на концерт Минако в 6 вечера. Пришло очень много одноклассниц Усаги. Когда прошло пол часа, они стали требовать появления Минако. А Мио с невинным видом сообщила Усаги, что Минако не сможет приехать.Расстроенная Усаги вышла на сцену и стала извиняться. А Мио тем временем смеялась за сценой - ее план удался, Усаги теряет все больше друзей! Внезапно они увидели яркие вспышки. Поклонники увидели Минако. Простите, что опоздала! - сказала Минако, и стала петь песню Romance под бурные аплодисменты поклонников. Усаги была очень рада, а Мио просто не ожидала этого. Потом она спросила Минако, зачем она приехала. Когда Усаги услышала предположения Минако о том, что Мио хотела просто опозорить Усаги, Усаги спросила Мио, правда ли это. Мио разревелась и сказала, что она любит Усаги. А Усаги сказала, что верит ей, и побежала на встречу с девочками. Минако сказала Мио, чтобы она держалась подальше от Усаги. Мио только ухмыльнулась...
Акт 31 (05/15/04)
Макото поскорее нетерпится пробудить свою силу воина, ведь она одна из всех Хранителей еще не обрела свою истинную силу. Неожиданно Мотоки приглашает Макото в кино. Макото в нерешительности, идти ей или нет, но Усаги и девочки едва ли не заставляют ее. В течение этого свидания Мотоки признается Макото в своих истинных чувствах к ней. Но Макото говорит, что он просит о невозможном, что она не женственна, и многие ученики в школе боятся ее. Мотоки понимает, что он отвержен, и уходит. Тем временем на Макото нападают демоны. Лишь самого сильного из них она не может победить. Она думает, что не справится, и вспоминает свое прошлое. Ведь раньше она всегда была одна, и все же справилась со своим одиночеством. Прибежавшие на помощь Сейлор Хранительницы видят, что сила Юпитера пробудилась. Демон уничтожен. В темном Королевстве Зойсайт пытается убедить Нефрита, что их господин - Эндимион, а не Берилл. Но из своей прошлой жизни Нефрит ничего не помнит. Тогда Зойсайт игрой на рояле переносит в Темное Королевство Мамору...
Акт 32 (05/22/04)
Мамору Чиба, который уехал в Лондон, внезапно пропал! Усаги, которая по-прежнему неравнодушна к нему, пытается найти способ добраться до Лондона, несмотря на предостережения девочек. Тогда Куроки Мио говорит Усаги, что она может попасть в Лондон, если будет ассистентом знаменитой звезды Yuuto. Усаги становится ассистентом Yuuto. все, о чем она думает - это Лондон. В конце концов Yuuto сообщает, что не поедет в Лондон и выбрасывает билеты в море. Когда Усаги почти достала билет, Yuuto превращается в демона. на помощь Усаги приходит Мамору (вернее, Эндимион). Усаги не верит своим глазам. Сейлормун и Эндимион побеждают демона. Позже, Мамору говорит Усаги, что не верит, будто их любовь погубит планету. В лучах заходящего солнца они обнялись (это видео можно скачать тут). Мамору клянется, что планета не будет уничтожена. На них смотрит Минако Аино. "Судьбу не изменить..."
Акт 33 (05/29/04)
Демон появился среди ночи, и СейлорМарс сражалась с ним. Когда демон исчез, пришла Ами, которая хотела помочь Рей, но опоздала. Вэто время их застает полицейский, которому интересно, что две девочки делают на улице так поздно. Полиция сообщает об том матери Ами и отцу Рей. Мама Ами считает, что у Ами появились какие-то проблемы, и хочет перевести ее в другую школу. Рей не хочет разговаривать со своим отцом, потому что в детстве, когда умирала ее мать, он даже не пришел в госпиталь. К тому же она росла без него в храме. Теперь демон, которого Рей не успела уничтожить ночью, охотится за ней. Сражаясь с ним, СейлорМарс вспоминает детство, как отец бросил ее, и их недавний разговор. Она не в состоянии сражаться, не в силах сдержать слез. На помощь ей приходят остальные Хранители. Отец снова посылает своих секретарей за Рей. Она назначает ему встречу на кладбище. "Почему? Почему ты не пришел в госпиталь, когда мама умирала?"
Акт 34 (06/05/04)
Отец удивляется, почему Рей выбрала именно кладбеще для встречи, а не ресторан. Почему ты не пришел в госпиталь, когда мама умирала? На это он отвечает, что был слишком занят. Он говорит, что ей никогда этого не понять. Рей поворачивается и уходит. На просьбу отца отобедать с ней в ресторане она отвечает, что у нее мало времени. Расстроенная Рей приходит в караоке-центр, в комнату, где Сейлор Хранители собираются вместе. Она решает остаться там на некоторое время. Макото приготавливает ей завтрак. Спустя какое-то время туда же приходит Ами, тоже решив побыть какое-то время вдали от мамы. Она рассказывает удивленной Рей, что не пришла на встречу с мамой, так как не хочет переводиться в другую школу. Это первый раз, когда она ослушалась мамы, и она не знает, как отнесется к этому ее мама. Чтобы отвлечься от грустных мыслей, Ами и Рей решают устроить вечеринку. Вдвоем под песню Yakusoku (ее можно скачать тут), они веселятся. На следующий день мама Ами простила ее, увидев по фотографиям, что у Ами есть друзья и что для нее это гораздо важнее, чем учеба. ...Мамору едет на мотоцикле. Внезапно на дорогу перед ним падает девушка (не кто иная, как Куроки Мио). "Эй! Что с тобой? Ты в порядке?"...
Акт 35 (06/12/04)
Мамору отвез Куроки Мио в госпиталь. Она упрашивает его остаться с ней, но он уходит. В это время Минако, которая в том же госпитале, думает о Усаги и Мамору. Она вспоминает, как Мамору говорил Усаги, что он не верит, будто их любовь разрушит планету и как он клялся, что планета не будет разрушена. Они ошибаются...Этих двоих нужно остановить - думает Минако. в это время она видит Мамору и подбегает к нему с намерением поговорить, но он не увидел ее и уехал. Перед Минако появляется Зойсайт. Значит, даже Сейлор воины охотятся за повелителем Эндимионом. После недолгой битвы Зойсайт и СейлорВенера понимают, что у них одинаковая цель - разлучить Принцессу и Эндимиона и тем самым спасти планету. Зойсайт дает Венере шкатулку, говоря, что если Принц и Принцесса услышат музыку из этой шкатулки, то забудут друг друга. Минако приглашает Усаги в ресторан. На коленях она держит шкатулку Зойсайта, пытаясь выбрать подхлдящий момент, чтобы открыть ее. И тут Усаги говорит Минако, что всегда, когда она расстроена или ей плохо, она поет песни Минако и ей становится легче. С тяжелым сердцем минако открывает шкатулку. Усаги начинает забывать все, что былдо связано с Мамору: как они впервые встретились, полюбили друг друга и т.д. В это время Куроки Мио хочет отвести Мамору в Темное Королевство, ведь он тоже начинает забывать Усаги. Усаги поет песню Минако "Такова жизнь", по ее щекам катятся слезы. Не вынеся всего этого, Минако разбивает шкатулку. Ты любишь его так сильно... . Очнувшаяся Усаги спешит на выручку Мамору. СейлорМун и Эндимион отбиваются от Куроки Мио. СейлорВенера дает СейлорМун билеты на концерт Минако Аино. Принцесса...это мое извинение. СейлорМун ничего не понимает, но ужасно рада получить билеты на концерт, которых раньше не смогла достать. Откуда это у Венеры? - спрашивает она у Эндимиона. А ты разве не знала, что Минако Аино - СейлорВенера? ...Усаги и Мамору спешат на концерт Минако Аино. В зале, полном поклонников, минако исполняет песню "Romance". Внезапно она без сил падает на сцену. Что происходит? Минако! Минако! - кричит Усаги...
Акт 36 (06/19/04)
После концерта Усаги и девочки решили навестить Минако в больнице, но их не пустили к ней. Усаги возмущается, ей не нравится, что девочк не рассказали ей о том, что Минако Аино - СейлорВенера, а ведь она большая поклонница Мины. Королева Берилл хочет забрать Эндимиона в Темное Королевство, а в будующем править планетой вместе с Эндимионом, используя силу Королевы Металлии. Она решает забрать Эндимиона прямо перед глазами у Принцессы. Усаги, чувствуя, будто кто-то зовет ее бежит на зов. Куроки Мио, внезапно появившаяся в это время перед Мамору, превращается в Королеву Берилл. Прибегают Сейлор Хранительницы. Чтобы заставить Мамору пойти вместе с ней, Берилл заколдовывает оружие Четырех Небесных Королей, направляя их же оружие пртив них самих. Мамору, видя это, идет к Берилл. В это время диадема на лбу СейлорМун начинает сиять, и она превращается в Принцессу СейлорМун (этот отрывок можно скачать здесь). Берилл атакует Принцессу, но Серенити направляет атаку Берилл против ее самой (все это можно скачать здесь). Берилл приказывает Мамору остановить Принцессу, и, чтобы заставить его сделать это, заколдовывет меч Нефрита, и Нефрит погибает. Мамору подошел к Принцессе и обнял ее. "Усаги! Усаги, ты слышишь меня? Усаги!!" Принцесса снова становится Усаги. Мамору отправляется вместе с Берилл в Темное Королевство, обещая Усаги вернуться. После исчезновения Берилл, Небесных Королей и Мамору Усаги падает без чувств...
Акт 37 (06/26/04)
Девочки подбодрили Усаги, и ей стало лучше. Ночью Усаги начинает светиться, и , произнеся "Эндимион", исчезает. Проснувшаяся Луна в панике. Она ищет Усаги, но не может найти ее, и слышит только печальную мелодию. Утром, чтобы Икуко ничего не заподозрила, Луна попросила Ами сыграть рорль Усаги. Пока все идет хорошо, и не Икуко, ни Шинго не видят, что Усаги "фальшивая". Потом приходитМакото, и сменяет Ами. Ами в это время ищет Усаги. Появляются демоны. Уничтожив их, воины снова слышат мелодию Принцессы. Наконец-то они нашли саму Принцессу. Берилл выясняет, что сила Принцессы и сила Металлии каким-то образом связаны между собой. Принцесса говорит воинам, чтобы они не приближались. "В прошлой жизни я...разрушила планету..."
Акт 38 (07/03/04)
Принцесса говорит, что, сколько бы они не перерождались, на этой планете она не может быть вместе с Эндимионом. Перед Принцессой появляется Усаги. Усаги рассказывает ей, как она впервые познакомилась с Мамору и как потом они полюбили друг друга, даже несмотря на то, что у Мамору была невеста, Хина. Принцесса, слушая ее рассказ, говорит, что все было так же, как и в прошлой жизни. И все же, несмотря на все, что сказала ей усаги, она решает разрушить планету. В это время появляются демоны. СейлорМун побеждает их. Внезапно перед ней появляются Эндимион и лорды Темного Королевства. Эндимион вытаскивает меч и направляет его на СейлорМун...
Акт 39 (07/10/04)
Придя домой, Усаги обнаруживает свою маму в компании...менеджера Минако! Оказывается, Икуко и менеджер когда-то вместе учились. Менеджер тоже узнает Усаги - велдь она приходила к Минако в больницу в 11 акте и просила автограф. Теперь менеджер предлагает снять фильм с участием Икуко, Усаги и Шинго. Эндимион просит Кунсайта направить против Принцессы демона. На сьемках демон стреляет по Усаги, но промахивается. Уйдя подальше от семьи, Усаги и Луна сражаются с демоном. Появляется Кунсайт. Сейлормун сражется с демоном, а СейлорЛуна - с Кунсайтом. Победив демона, СейлорМун видит перед собой Эндимиона, который снова выступает против нее. Она не верит, что Мамору действительно будет сражаться против нее. В доказательство этого Эндимион порвал цепочку на шее Сейлормун, на которой висели часы, которые он когда-то подарил ей. Эндимион заносит меч над Сейлормун. Крикнув "Мамору!", Сейлормун начинает сиять. Сила Серебряного Кристалла вызвала землетрясение на Земле. В Темном Королевстве сила Металлии реагирует на силу Серебряного Кристалла. Шинго во время землетрясения был на мосту, и теперь он рискует упасть в реку. Узнав это, Сейлормун с трудом останавливает силу Серебряного Кристалла. Эндимион исчезает, сказав ей, что когда-нибудь им придется сражаться по-настоящему, так как они не могут допустить, чтобы планета была разрушена. Усаги, убедившись, что с Шинго все в порядке, успокаивается. Минако Аино говорит Артемису, что она не хочет больше быть певицей...
Акт 40 (07/17/04)
Минако сказала, что хочет перестать петь. Она хотела сказать это менеджеру, но он все время перебивал ее, и в конце концов она согласилась на то, чтобы провели фотосьемку. Но перед фотосьемкой менеджер заявляет, что фотографировать будут не Минако, а новую девушку....Марс Рейко-сан! (Разумеется, это Рей). Рей предлагает Минако устроить состязание. Вместе с Усаги, Ами, Макото и Луной они состязаются в спорте как 2 команды. После этого Минако начинает петь свою новую песню "Kiss! Bang!", а девочки уходят. Появляются демоны. Сейлор Хранительницы побеждают их. Потом Рей говорит Минако, что придумала все это состязание с ней, только чтобы заставить Минако снова петь. Минако остается одна. Она смотрит на свои руки....и видит, как на них капают слезы...
Акт 41 (07/24/04)
У Усаги и девочек летние каникулы, и им дано задание - присматривать и играть с детьми. Внезапно все люди и дети падают без чувств. Нару, Усаги и Макото в ужасе. Пропал один из детей. Макото и Мотоки идут на поиски мальчика. Тем временем на Усаги и Нару нападают демоны. У Усаги нет другого выбора, кроме как перевоплотиться на глазах пораженной Нару. Макото и Мотоки находят потерявшегося мальчика. Но и на них нападают демоны. И макото тоже приходится раскрыть свой секрет. СейлорЮпитер побеждает демонов. СейлорМун тоже победила их, но неожиданно появляется сильный демон. Ни одна атака СейлорМун не действует. Она почти проиграла...но Серебряный Кристалл начинает сиять. Усаги не в состоянии сдержать силу Кристалла. Она превращается в Принцессу Сейлормун. СейлорЮпитер убеждает ее остановиться. Во время одной из атак ранена Нару. Демон исчезает. Принцесса становится обычной Усаги. Она со слезами смотрит вокруг - все объято пламенем... "У меня есть сила...чтобы разрушить мир...
Акт 42 (07/31/04)
По приказу Берилл Джедайт помещает в тело Эндимиона камень, забирающий его жизнь, когда он думает о Принцессе. Берилл любым способом хочет заставить Эндимиона забыть Принцессу, ведь она сама влюблена в него еще с прошлой жизни. Нару попала в больницу, и теперь Усаги навещает ее. Усаги рассказала Нару о Принцессе Луны Серенити, Серебряном кристалле и что Серенити, которая пробуждается в душе Усаги когда Усаги сильно расстроена или разозлена, может разрушить Землю. Но Нару верит, что Усаги не допустит этого и сможет удержать силу Серебряного Кристалла и свои эмоции. Усаги начинает тренироваться: она сидит в ванной по несколько часов, ест свою самую нелюбимую еду и читает научные книжки, которые приносит для нее Ами. Снова появляется сильный демон. Он начинает атаковать СейлорМун, меркури и Луну. Усаги всеми силами пытается удержать силу Кристалла, но демон атакует вновь и вновь. Эндимион защищает Сейлормун от атаки демона. Казалось бы, все хорошо: Усаги смогла удержать силу кристалла и снова увидела Мамору, но... Куроки Мио (кто еще не догадался, Куроки - тень Королевы Берилл, ее воплощение на Земле) говорит, что внутри мамору камень, забирающий его жизнь. Мамору теряет часть жизненной энергии. "Этот камень забирает его жизненную энергию, когда он думает о тебе, Усаги. Так что если Мамору умрет. это будет твоя вина, Усаги"- с этими словами куроки Мио исчезает вместе с Мамору. Сейлормун в шоке. Демон снова нападает, но ей уже все равно. Она выпускает силу Кристалла и превращается в Серенити. Принцессе все равно, что будет с планетой, если она не может быть с Эндимионом. Серенити рассказывает все это Усаги. Несмотря на то, что Усаги говорит ей о таких важных людях, как девочки, Нару. Мотоки и многие другие ее друзья, Серенити решает разрушить планету, как и в прошлой жизни. Для нее нет никого важнее Эндимиона... Принцесса наносит атаку по демону, но Усаги останавливает ее. Обьединив силы вместе с девочками, сейлормун побеждает демона. А камень забирает у Мамору жизненную энергию...
Акт 43 (08/07/04)
Усаги поняла, что Берилл тоже влюблена в Мамору, и поступила так подло, воспользовавшись тем, что Эндимиону дороги Четыре Небесных Короля, забрала с собой Мамору в Темное Королевство. Усаги злится на Берилл, ночью она превращается в Серенити, и снова Сила Серебряного Кристалла и Сила Металлии увеличиваются. Усаги пыталась контролировать свои чувства и быть сдержанней, но во сне она не в состоянии бороться с ними. Мамору просит Берилл остановить силу камня, забирающего его жизнь. Он обещает успокоить Принцессу и не допустить разрушения планеты. После долгих раздумий Берилл соглашается остановить силу камня. "Это последний раз, когда ты увидишь Принцессу. Я даю тебе время до конца дня. Когда день кончится, ты вернешься, что бы не случилось." Мамору отвозит Усаги к океану. Внезапно появляется демон. Усаги и Мамору вынуждены сражаться с ним. Сейлормун зла на демона и Берилл - ведь они практически испортили ей день. Снова Серебряный Кристалл начинает сиять...Но Эндимион просит Сейлормун успокоиться, и Сила Кристалла все же остановлена.. Своей атакой Сейлормун уничтожает демона. День подходит к концу, и солнце начинает садиться. Мамору говорит Усаги, что сила Серебряного Кристалла появилась не из-за Принцессы или Металлии...а из-за нее. Из-за чувства гнева, которое испытывала Усаги, и которое пробудило Кристалл. Мамору просит ее всегда улыбаться и быть той же легкомысленной плаксой, как и раньше. Он говорит ей, что ничто не изменит его чувств к ней, даже козни Берилл. на фоне заката они целуются...А Берилл все злится. Зойсайт замечает, что ничего не изменилось. Эндимион снова готов умереть ради Принцессы, а с ним погибнет и планета. В это время девочки сражаются с демонами. Венера приходит им на помощь, но из-за приступов своей болезни сильно пугает Марс. Марс просит ее не сражаться...но Венера не слушает ее. После битвы Рей отказывается признавать Минако лидером их команды. На вопрос "Почему?" она отвечает: "Потому что ты не пробудила силу воина в себе..."
Акт 44 (08/14/04)
Рей отказывается признавать Минако лидером, говоря, что Венера еще не пробудила силу воина в себе. Рей не интересует миссия из прошлой жизни, и она хочет перестать сражаться. Минако говорит ей, что тогда они больше не нуждаются в Рей, и Рей уходит. В это время Королева Берилл в Темном Королевстве, вспоминая все произошедшее ранее, убеждается, что Эндимион никогда не полюбит ее. Приходит Зойсайт и говорит Берилл, что ради Эндимиона он готов умереть, и спрашивает, что он должен сделать, чтобы жизни Эндимиона ничего не угрожало. Берилл приказывает ему убить Принцессу. Кунсайт решает уйти из Темного Королевства и больше не подчиняться Берилл... Зойсайт посылает двух демонов. Сейлормун не в состоянии справиться с ними, на помощь ей приходят Венера, Меркурий и Юпитер. Пока они сдерживают одного демона, Сейлормун гонится за другим, стремясь победить его. Ее атака не причиняет демону вреда. Исчезнув, демон появляется за спиной у Сейлормун и замахивается мечом, но Зойсайт спасает ее ценой своей жизни. Он посылает последнюю мелодию Четырем Небесным Королям и Эндимиону, и умирает. Превратившись в камень, зойсайт рассыпается на кучу осколков, которые уносит ветер. Сейлормун остается одна...
Акт 45 (08/21/04)
Минако Аино попала в больницу. Ами и Мако приходят навестить ее. Мако просит Ами ничего не говорить Усаги, ведь у Усаги очень много своих проблем. Ами убеждает Усаги, что с Минако все хорошо, и всякий раз находит отговорки, чтобы Усаги не ходила в госпиталь к Минако. Минако разговаривает с Артемисом. Артемис просит ее забыть о миссии из прошлой жизни, ведь у нее смертельная болезнь и ей осталось жить очень мало времени. Он просит ее не сражаться и быть Минако Аино, а не СейлорВенерой. Но Минако говорит, что Минако Аино исчезла. Теперь она планирует сражаться как СейлорВенера до самого конца. Минако говорит Артемису, что он, как и Марс, не признает важности миссии из прошлой жизни, и прощается с ним. Опечаленный Артемис уходит. Макото, слышавшая весь разговор, заходит к Минако. Минако говорит ей, что она готова отдать свою жизнь для исполнения миссии из прошлой жизни. Макото признает, какая она сильная и что она действительно лидер Сейлор воинов. Все люди падают, лишаясь энергии. Рей видит плачущих детей, матери которых тоже лишились энергии. Появляется демон. Макото перевоплощается. Минако кричит "Venus Power, Make up!", но не может перевоплотиться. О, нет... СейлорЮпитер сражается с демоном, на помощь приходят Меркурий и Сейлор Луна. Казалось бы, своей тройной атакой воины победили демона, но Металлия посылает ему энергию. Серебряный Кристалл Усаги реагирует. Серебряный Кристалл? Но я ничего не сделала... - недоумевает Усаги. Демон становится в несколько раз сильнее. Он атакует Меркури и Луну, и они развоплощаются. СейлорЮпитер осталась последней. Если я пожертвую своей жизнью, миссия из прошлой жизни будет выполнена, - повторяет она слова Минако. И атакует демона своей самой мощной атакой. Что ты делаешь? - кричит ей Минако. - Ведь тогда ты тоже... Макото! Яркий свет от атаки Юпитера и мощный взрыв заглушают ее крик...
Акт 46 (06/19/04)
Благодаря Серебряному Кристаллу Усаги почувствовала, что с Макото случилась беда. Она спешит на помощь. В пути она встречает Луну, всю пораненную. Артемис присматривает за детьми, матери которых лишись энергии из-за нападения демона. А Марс отправилась в Темное Королевство вместе с Куроки Мио, чтобы поговорить с Мамору... Макото очнулась в гостинице. Минако сказала ей, что ей повезло - еще немного, и она могла умереть. Демон тоже очнулся. На вопрос Минако, почему она рисковала своей жзинью, Макото отвечает, чтобы исполнить миссию из прошлой жизни. Минако говорит, что ей не нужно было рисковать. Позже, Артемис приводит Минако в храм Хикава. Там она видит двоих детей, за которыми присматривал Артемис. Я спросил их, чем бы они хотели заняться. Они захотели петь песню Минако Аино, - говорит ей Артемис. На щеке Минако появляется слеза... Сейлор воины тем временем сражаются с демоном. Но они не могут победить его. Приходит Минако. Девочки кричат ей, чтобы она убегала, но она и не думает об этом. Сила Венеры! Преобрази меня! - и Минако пробуждает силу воина в себе! Вместе с СейлорМун девочки побеждают демона. А Минако говорит, что, хоть и шансы на то, что ее операция пройдет успешно, слишком малы, она попытается. И до конца останется Минако Аино...
Акт 47 (09/04/04)
Минако отправляется на осмотр перед операцией. Она оставляет Артемису и девочкам свой новый альбом и уходит с улыбкой. За несколько дней до этого девочки решили, что устроят вечеринку, когда она пройдет операцию. Рей идет в храм Хикава, она в хорошем настроении. Она видит Артемиса. Артемис? Венера уже вернулась? - спрашивает она. Марс... - у Артемиса в глазах слезы. Весь мир блекнет перед глазами Рей. Она в шоке... Эндимион, несмотря на все старания Берилл остановить его, позволяет Металлии войти в свое тело. Он планирует погибнуть вместе с Металлией и спасти планету... Сейлор воины тем временем сражаются с демоном. Рей приходит и смотрит на все это безучастно. Даже когда демоны хотят напасть на нее, она ничего не видит перед собой. Юпитер защищает ее и кричит ей, чтобы она скорее перевоплощалась. С болью и отчаянием, вспоминая слова Артемиса, Рей кричит Сила Марса...Преобрази меня! и перевоплощается. Она едва сдерживает слезы и гнев. Этого не может быть! Не может! Не может!! - кричит она, не веря в смерть Минако. Она уничтожат демона, и, уже не в силах сдерживать свои чувства, рыдает. А после, увидев записку Минако, все воины рыдают. А на столе лежит музыкальный альбом Минако, и слышится ее смех...
Акт 48 (09/18/04)
Усаги встречает Мамору. Он говорит ей, что теперь они могут видеть друг друга каждый день и ему не нужно возвращаться к врагам - Королева Берилл потеряла свою силу, а внутри Мамору теперь Металлия. Воины узнают, что Усаги похищена врагами. Куроки Мио приводит Усаги туда, где сражались Эндимион и Кунсайт. Берилл приказала Джедайту убить Эндлимиона, но Кунсайт закрыл его собой. Кунсайт умирает, и Мамору не в состоянии сдерживать Металлию. Металлия теперь контролирует Эндимиона...и он становится Темным Эндимионом. Он уничтожает Куроки Мио. Сила Серебряного Кристалла Усаги не действует. Девочки, попытавшиеся остановить Эндимиона, из-за его мощных атак развоплотились. Усаги видит перед собой меч Эндимиона. Нет! Я не могу этого сделать! - кричит она. Перед ней появляется Мамору, и говорит ей, что она не должна позволить, чтобы планета была разрушена, и должна защищать своих друзей. Усаги, несмотря на просьбы подруг не делать этого, убивает Эндимиона. Все тонет в ярком свете...
Акт 49 (Финальный акт) (09/25/04)
Темное королевство... Сейлормун сидит перед телом Эндимиона...Появляется Королева Берилл. Принцесса! Почему ты отняла у меня все? В этот раз ты уничтожила даже Королеву Металлию! Ты - истинное зло! - кричит она. Девочки возражают ей, говоря, что Усаги защищала планету от демонов, Металлии и самой Берилл. Но она убила Эндимиона, - отвечает Берилл. Я...убила Эндимиона...Эндимион...мертв... - шепчет СейлорМун. Она в шоке. С криком Эндимион!, она превращается в Принцессу СейлорМун. Я покончу с этой планетой, - говорит Принцесса, - так же, как и с Эндимионом. Ее диадема начинает сиять, и она исчезает. Девочки, увидев ее, пытаются остановить Принцессу, но она атакует их. Если она атакует даже нас...Это значит, что она действительно разрушит планету... Ами говорит, что они не должны позволить Усаги разрушить планету, даже если им придется сражаться с ней. Они перевоплощаются. Теперь им приходится сражаться с демонами, которых создала Принцесса. Они призывают всю силу планет Меркурия, Марса и Юпитера. Принцессу это не останавливает. Она взлетает, и от нее исходит мощная волна, которая разрушает мир. Открыв глаза, Принцесса видит вокруг только безжизненную пустыню. Она начинает плакать. К ней подходит Эндимион, и говорит, что еще не все потеряно - она может вновь использовать силу Серебряного Кристалла, на этот раз чтобы спасти планету. Но она погибнет...Усаги соглашается отдать свою жизнь ради спасения мира. Серенити и Эндимион целуются, от их поцелуя исходит яркий свет, и Земля вновь возрождается. Под песню Минако Аино "Такова жизнь" мы видим воинов в своей обыной жизни, но... они чувствуют, что о чем-то забыли. О чем-то очень важном, чего нельзя было забывать. Усаги! - хором крикнули они. Перед пробудившимися Усаги и Мамору предстает Принцесса СейлорМун. Она говорит Усаги, что та может жить - ведь о ней вспомнили даже после ее смерти. Наконец-то прошлое никогда больше не повторится. Принцесса исчезает. Усаги и Мамору бегут, взявшись за руки. Девочки собрались вместе. Им слышится голос Усаги, но они не видят ее. Девочки! - под начавшуюся песню "Friend" Усаги бежит к ним. Усаги! Усаги! Усаги! Усаги!...
Акт 50 (10/04/03)
Спец-акт 50 повествует о событиях, случившихся через 4 года после последней битвы Сейлор воинов. Теперь девочки живут обычной жизнью, они больше не могут перевоплощаться в Сейлор воинов - ведь Серебряный Кристалл был уничтожен. Ами стала врачем, Рей - жрицей, Макото - дизайнером цветов, а Минако - популярной во всем мире певицей. Усаги теперь 18 лет, и она собирается замуж за Мамору! Казалось бы, все прекрасно, но Усаги и Мамору ссорятся. Усаги отменяет свадьбу! Луна рассказывает все это Королеве Серенити. Королева говорит ей, что она чувствует присутствие зла. Куроки Мио возрождается и становится...новой Королевой Нового Темного Королевства! Она посылает двух демонов и множество клоунов (вот до чего дошли - уже клоуны играют роль демонов , чтобы те забирали энергию людей. А девочки не могут перевоплотиться! Но все же находится выход: Королева Серенити рассказывает о мече, называемом Дух Воинов. Этот меч хранился в Лунном Королевстве, и он обладает всей силой Сейлор воинов. С его помощью девочки могут стать Сейлор воинами в последний раз, на один день. Но меч всажен глубоко в камень, и вытащить его они смогут, лишь объединив свои сердца. Пока Макото и Луна разыскивают меч, Куроки Мио захватила в плен Усаги и Мамору! И помогли ей в этом...Четыре Небесных Короля. Куроки Мио хочет выйти замуж за Мамору и править Землей вместе с ним. Пока идут приготовления к свадьбе, она заточила Усаги и Мамору в темнице. Когда Джедайт и Нефрит приходят за Мамору, Усаги и Мамору борятся с ними врукопашную. Мамору заставляет Усаги бежать, хоть она и не хочет бросать его. Куроки Мио заколдовывает Мамору. Так., ну, вернемся пока к Луне с Мако. Они нашли меч на руинах Лунного Королевства. Но множество клоуновКуроки Мио мешает им. К тому же, они вдвоем не в состоянии вынуть меч. Если только вы объедините свои сердца...- вспоминают они слова Королевы. И верят, что Ами и Минако непременно придут. И вот все они уже вместе, клоуны побеждены. Ами, Минако и Макото берутся за рукоять меча. Рей, которая лежит в больнице, тоже протягивает руку к ним (она их видит, в общем, не знаю как это объяснить, надо только видеть:). И меч поддается! Куроки Мио заставляет заколдованного Мамору целовать ее. В самый решающий момент врывается Усаги. Чары Куроки развеиваются, Мамору снова нормальный. Вместе с Усаги они сбегают. На их пути встают Четыре Небеных Короля. И тут их защищают...тоже Четыре Небесных Короля! Итак, оказалось, что лорды, служившие Куроки Мио, были лишь заколдованными клоунами. Когда все ее слуги повержены, Куроки Мио превращается в демона и пытается напасть на Усаги, Мамору и Четырех Небесных Королей. Появляются Минако, Ами и Макото. Конечно, вместе с мечом! Девочки перевоплощаются...последний раз в жизни. Объединенной атакой они побеждают Куроки. Усаги решает, что свадьба все же не будет отменена. И на следующий день они с Мамору женятся (очень красиво). А Мотоки...делает предложение Мако, и она соглашается выйти за него! В конце Усаги скидывает широкую, длинную свадебную юбку ( у нее теперь вышло обычное платье, что-то близкое к сарафану) и садится с Мамору на мотоцикл. Под песню Kurari Sailor Dream (обожаю эти моменты мимо них едут или идут подруги Усаги. Ну вот, собственно, и все

     
Акт Zero (11/03/04)
Рождеств